-
1 вибратор для уплотнения бетона
Русско-английский политехнический словарь > вибратор для уплотнения бетона
-
2 вибратор для уплотнения бетонной смеси
Russian-English dictionary of construction > вибратор для уплотнения бетонной смеси
-
3 вибратор для уплотнения бетона
вибратор для уплотнения бетона (concrete vibrator): Машина, предназначенная для уплотнения бетона. Активная часть вибратора (вибронаконечник) вибрирует с малой амплитудой и погружается в бетонный раствор, который подвергается уплотнению.
Вибраторы могут иметь одну из следующих конструкций:
a) двигатель и механизм, генерирующий колебания, находятся внутри корпуса вибронаконечника, соединенного с удерживаемым в руках блоком, где расположен выключатель или силовой преобразователь с выключателем, длинномерным гибким рукавом, содержащим внутри соединительные провода. Гибкий рукав может использоваться в качестве рукоятки (рисунок 101);
b) механизм, генерирующий колебания, находится внутри корпуса вибронаконечника, который с помощью гибкого вала, покрытого оболочкой (гибким рукавом), присоединен к электродвигателю с сетевым выключателем, выполненным в виде отдельного блока (рисунок 102).
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-2-12-2011: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 2-12. Частные требования к вибраторам для уплотнения бетона оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вибратор для уплотнения бетона
-
4 вибратор для уплотнения бетонной смеси
Construction: concrete vibration machine, concrete vibrator, vibrating concrete floatУниверсальный русско-английский словарь > вибратор для уплотнения бетонной смеси
-
5 на ... легче
На... легче-- The IR vibrator is almost 5 kg lighter compared to a conventional concrete vibrator.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на ... легче
-
6 вибратор для бетона
1) Construction: concrete vibrator2) Railway term: concrete vibratory machineУниверсальный русско-английский словарь > вибратор для бетона
-
7 вибратор для уплотнения бетона
Engineering: concrete vibration machine, concrete vibratorУниверсальный русско-английский словарь > вибратор для уплотнения бетона
-
8 вибратор для уплотнение бетонной смеси
Silicates: concrete vibratorУниверсальный русско-английский словарь > вибратор для уплотнение бетонной смеси
-
9 внутренний вибратор для бетона
Construction: internal concrete vibratorУниверсальный русско-английский словарь > внутренний вибратор для бетона
-
10 частота колебаний, создаваемых вибратором при уплотнении бетонной смеси
Construction: frequency of concrete vibratorУниверсальный русско-английский словарь > частота колебаний, создаваемых вибратором при уплотнении бетонной смеси
-
11 вибробрус
1) Engineering: concrete vibrating screed, screed rail, screed vibrator, tamper2) Construction: beam vibrator, light vibrating screed, vibrating beam, vibrating screed, vibratory beam, vibratory screed3) Cement: screed board vibrator -
12 виброрейка
1) Engineering: concrete vibrating screed, screed arrangement, screed rail (для бетонных работ), screed vibrator, tamper, vibrobatten2) Construction: beam vibrator, vibrating beam, vibrating board, vibrating screed, vibratory beam, vibratory screed -
13 виброрейка
vibrating board, ( для бетонных работ) screed rail, ( для разравнивания и уплотнения бетонной смеси) concrete vibrating screed, vibratory screed, tamper, beam vibrator, screed vibrator, vibrobattenРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > виброрейка
-
14 вибробрус
screed rail, concrete vibrating screed, tamper, screed vibrator -
15 виброрейка
( для бетонных работ) screed rail, concrete vibrating screed, tamper, screed vibrator, vibrobatten
См. также в других словарях:
Vibrator (mechanical) — A vibrator is a mechanical device that is designed to generate vibrations. The vibration is often generated by an electric motor with an unbalanced mass on its driveshaft. If the motor is switched on, the rotating weight resonates.There are many… … Wikipedia
вибратор для уплотнения бетона — (concrete vibrator): Машина, предназначенная для уплотнения бетона. Активная часть вибратора (вибронаконечник) вибрирует с малой амплитудой и погружается в бетонный раствор, который подвергается уплотнению. Вибраторы могут иметь одну из следующих … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60745-2-12-2011: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 2-12. Частные требования к вибраторам для уплотнения бетона — Терминология ГОСТ Р МЭК 60745 2 12 2011: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 2 12. Частные требования к вибраторам для уплотнения бетона оригинал документа: вибратор для уплотнения бетона (concrete vibrator):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Sidewalk — A sidewalk (chiefly North American English), pavement (British English and Philadelphia dialect), footpath (Australian English, Irish English, Indian English and New Zealand English) or footway (Engineering term) is a path for pedestrians that is … Wikipedia
Fremdkörper in Anus und Rektum — Klassifikation nach ICD 10 T18.5 Fremdkörper in Anus und Rektum … Deutsch Wikipedia
Double penetration dildo — An 18 inch latex double dildo … Wikipedia
Deep foundation — A deep foundation installation for a bridge in Napa, California, United States … Wikipedia
Building material — For other kinds of building materials, see Hardware, Biology, and Star formation. Concrete and metal rebar used to build a floor Building material is any material which is used for a construction purpose. Many naturally occurring substances, such … Wikipedia
TGV track construction — LGV construction is the process by which the land on which TGV trains are to run is prepared for their use, involving carving the trackbed and laying the track. It is similar to the building of standard railway lines, but there are differences.… … Wikipedia
Lucy Spiller — Infobox character colour = Lightgreen name = Lucy Spiller caption = Courteney Cox as Lucy Spiller first = Pilot last = cause = nickname = alias = age = 42 born = 1966 death = occupation = Editor in Chief of DirtNow magazine Former Editor in Chief … Wikipedia
Energy — This article is about the scalar physical quantity. For other uses, see Energy (disambiguation). Energetic redirects here. For other uses, see Energetic (disambiguation) … Wikipedia
